传说武器作为顶级装备，主要通过锻造系统获取。玩家需先收集对应的武器图纸和材料，才能进行锻造。图纸的获取途径包括支线任务奖励、修罗塔挑战以及京城商铺购买。支线任务豪客债主会直接赠送贪婪华服（传说装备），而修罗塔30层通关后可获得绝影、魔弦等职业的传说武器图纸。京城商铺每日凌晨5点刷新商品，需消耗元宝购买图纸，建议优先关注。材料则需通过刷特定副本获取，例如泯灭的疯狂实验副本效率较高，适合反复挑战收集橙色材料。
游戏中的限时活动也是获取传说武器的重要渠道。例如正道陨落活动副本会掉落铁币，可在活动商店兑换传说武器图纸。部分节日或版本更新推出的特殊活动，如新雪遗踪，会掉落冰晶币等专属货币，用于兑换传说装备锻造材料。团队副本暗影魔踪则需消耗暗影令牌进入，通关后有概率直接掉落成品传说武器或稀有材料。需注意活动均有时间限制，建议提前规划体力分配。
心法系统和装备强化对传说武器的最终属性有显著影响。部分高阶心法如魔堡故人万魔之魂能提升暴击率或攻击加成，需通过虚空裂缝解锁究极心法符印获取。装备强化需消耗黑石、溶液等材料，可通过分解多余装备或挑战昼夜空间副本收集。精炼功能可进一步提升武器基础属性，但需消耗特定资源。传说武器通常附带特殊效果，例如贪婪华服的随机属性加成，需根据职业特性选择强化方向。
社交玩法如公会系统和帮会突袭提供了额外获取途径。加入活跃公会后，参与公会战可获取逐鹿币，在突袭商店兑换稀有奖励。帮会突袭模式中，击败敌对帮会成员有概率掉落传说武器碎片或成品。游戏内拍卖行允许玩家交易传说武器，但需消耗大量铜钱或元宝。对于资源有限的玩家，建议优先完成每日任务和成就系统，积累元宝和资源后再集中投入传说武器培养。
